An international cast of politicians, industry leaders and United Nations officials joined forces Monday to improve access to water