NSW farmers have been told to keep an eye out for locusts after the season's first hatchings were confirmed