Australians have overtaken Americans as the world's biggest individual producers of carbon dioxide, which is blamed for global warming,