At a construction site in northern China, a billboard boasts of a "liveable city" where residents can drink tap