The spread of consumerism among China's burgeoning middle class is behind the rapid growth of the Asian giant's environmental