Demonstrators protesting plans to dump garbage from nearby Naples in their community clashed with police again Monday, hampering efforts