New Zealand should retain emissions trading as its primary tool to fight climate change, a parliamentary review panel said