Singaporeans were salvaging cars, soaked belongings and damaged goods on Sunday after a third flash flood in two months