Temperatures in big-freeze Britain plummeted as the country suffered its coldest night of the winter so far. The mercury sank