An avalanche has buried four ski patrol officers in western Japan, as the country's weather agency warns of blizzards