An explosion in a furnace at a French nuclear waste reprocessing plant has killed one worker, but authorities insist