Two families have been evacuated from a town cut off by the swollen Moonie River in the western Darling